arish: (Default)
[personal profile] arish
На даче, конечно, не жизнь -- малина. Телефон, правда, заработал, теперь вот звонит. Но не громко и редко. Не шумите, сказала соседка.
Нашла "Знание-сила" и "Техника молодежи" избранные номера за 63-79 годы. Избрали не так уж много номеров, штук 10 в общей сложности. Про лунный трактор, конечно, про провал идеи туннеля под ЛаМаншем, про какое-то трогательное замораживание облепихи прямо на кустах, чтоб не мялась (авторское свидетельство N600985). И карпы болеют краснухой. Стругатские публикуются из номера в номер. Прочитала окончание "За миллиард лет до конца света". Журнальный вариант -- там жена Малянова Ира нашла не лифчик своей мнимой одноклассницы, а губную помаду, это как-то ближе технически настроенной молодежи. Вот если бы журнал был про "Пошив одежды -- молодежи", тогда да. И вообще жена Малянова Ира сократила свои претензии до пары строчек. Кажется, в книжке было длиннее.

Date: 2008-01-07 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] prosto-kostya.livejournal.com
в своих воспоминаниях Б. Стругацкий пишет, что это было требование цензоров убрать лидочкин лифчик)

забавно, конечно, комментить посты пятилетней давности

Date: 2008-01-10 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] arish.livejournal.com
Я подумала, конечно, что это цензура, но всё-таки удивительно, какой она была подробной

забавно, конечно, комментить посты пятилетней давности
А получать такие комменты приятно:) Поскольку журнал в основном о детях, то я пишу под замком

Date: 2008-01-10 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] prosto-kostya.livejournal.com
ага, цензура была всепроникающая.
требовали еще кажется поменять следователя угрозыска на следователя прокуратуры (или наоборот), убрать из текста телеграмму: БОБКА МОЛЧИТ НАРУШАЕТ ГОМЕОПАТИЧЕСКОЕ МИРОЗДАНИЕ и еще что-то

Date: 2008-01-10 11:13 pm (UTC)
From: [identity profile] arish.livejournal.com
Телеграмму-то почему?!

Date: 2008-01-11 12:03 am (UTC)
From: [identity profile] prosto-kostya.livejournal.com
хм, открыл книжку воспоминаний стругацкого: "У кого именно из начальства и какие "неуправляемые асссоциации" вызвала эта телеграмма, так и осталось редакционной (имелась в виду редакция "знание-сила" -- prostokostya) тайной"

Date: 2008-01-11 12:04 am (UTC)
From: [identity profile] prosto-kostya.livejournal.com
вообще, конечно, "за миллиард..." у стругацких моя любимая вещь.

Date: 2008-01-12 04:08 am (UTC)
From: [identity profile] arish.livejournal.com
Да, я тоже люблю:)

February 2014

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
1617181920 2122
232425262728 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 10:33 am
Powered by Dreamwidth Studios